Програма на початок Великого посту

Різдвяне привітання єпископа УЛЦ В'ячеслава Горпинчука

«Та Ангол промовив до них: «Не лякайтесь, бо я ось благовіщу вам радість велику, що станеться людям усім. Бо сьогодні в Давидовім місті народився для вас Спаситель, Який є Христос Господь. А ось вам ознака: Дитину сповиту ви знайдете, що в яслах лежатиме». І ось раптом з'явилася з Анголом сила велика небесного війська, що Бога хвалили й казали: «Слава Богу на висоті, і на землі мир, у людях добра воля!” (Євангеліє від Св. Луки 2:10-14).

Христос народився! Славімо Його!

У час поклоніння Спасителеві Христові, Немовлятку в яслах, прошу прийняти щирі Різдвяні та новорічні вітання від Української Лютеранської Церкви та побажання радісного святкування Доброї Новини – Воплочення вічного Єдинородного Сина Божого для нашого спасіння. Хай Він благословляє Вас у новому році, аби Ви далі віддавали славу Богу на висоті і раділи Його миром, який Він дає нам через Своє святе Євангеліє!

Христос народився! Славімо Його!
У Христі, нашому Спасителеві,

Вячеслав Горпинчук,
Єпископ Української Лютеранської Церкви

Надвечір'я Різдва Христового

Христос Рождається! Славімо Його!

1

"Коли ж народився Ісус у Віфлеємі Юдейськім, за днів царя Ірода, то ось мудреці прибули до Єрусалиму зо сходу,

2
і питали: Де народжений Цар Юдейський? Бо на сході ми бачили зорю Його, і прибули поклонитись Йому.

3
І, як зачув це цар Ірод, занепокоївся, і з ним увесь Єрусалим.

4
І, зібравши всіх первосвящеників і книжників людських, він випитував у них, де має Христос народитись?

5
Вони ж відказали йому: У Віфлеємі Юдейськім, бо в пророка написано так:

6
І ти, Віфлеєме, земле Юдина, не менший нічим між осадами Юдиними, бо з тебе з'явиться Вождь, що буде Він пасти народ Мій ізраїльський.

7
Тоді Ірод покликав таємно отих мудреців, і докладно випитував їх про час, коли з'явилась зоря.

8
І він відіслав їх до Віфлеєму, говорячи: Ідіть, і пильно розвідайтеся про Дитятко; а як знайдете, сповістіть мене, щоб і я міг піти й поклонитись Йому.

9
Вони ж царя вислухали й відійшли. І ось зоря, що на сході вони її бачили, ішла перед ними, аж прийшла й стала зверху, де Дитятко було.

10
А бачивши зорю, вони надзвичайно зраділи.

11
І, ввійшовши до дому, знайшли там Дитятко з Марією, Його матір'ю. І вони впали ницьма, і вклонились Йому. І, відчинивши скарбниці свої, піднесли Йому свої дари: золото, ладан та смирну.

Євангеліє від Матвія 2:1-11

Молитва за Україну

Боже великий, єдиний,
Нам Україну храни,
Волі і світу промінням
Ти її осіни.
Світлом науки і знання
Нас, усiх, просвіти,
В чистій любові до краю,
Ти нас, Боже, зрости.
Молимось, Боже єдиний,
Нам Україну храни,
Всі свої ласки-щедроти
Ти на люд наш зверни.
Дай йому волю, дай йому долю,
Дай доброго світу,
Щастя дай, Боже, народу
І многая, многая літа.

Проповідь пастира Тернопільської громади святих апостолів Івана та Якова УЛЦ Тараса Коковського на день Переображення Господнього

Місце проведення богослужінь: Тернопіль, проспект Степана Бандери 11. Будинок науки і техніки залізничників, 2-й поверх, ліве крило; час - неділя, 9.30 українською мовою, 12.30 - англійською.

Слово Боже на Страсну П'ятницю

33
І, прибувши на місце, що зветься Голгофа, цебто сказати Череповище,

34
дали Йому пити вина, із гіркотою змішаного, та, покуштувавши, Він пити не схотів.

35
А розп'явши Його, вони поділили одежу Його, кинувши жереба.

36
І, посідавши, стерегли Його там.

37
І напис провини Його помістили над Його головою: Це Ісус, Цар Юдейський.

38
Тоді розп'ято з Ним двох розбійників: одного праворуч, а одного ліворуч.

39
А хто побіч проходив, Його лихословили та головами своїми хитали,

40
і казали: Ти, що храма руйнуєш та за три дні будуєш, спаси Самого Себе! Коли Ти Божий Син, то зійди з хреста!

41
Так само ж і первосвященики з книжниками та старшими, насміхаючися, говорили:

42
Він інших спасав, а Самого Себе не може спасти! Коли Цар Він Ізраїлів, нехай зійде тепер із хреста, і ми повіримо Йому!

43
Покладав Він надію на Бога, нехай Той Його тепер визволить, якщо Він угодний Йому. Бо Він говорив: Я Син Божий...

44
Також насміхалися з Нього й розбійники, що з Ним були розп'яті.

45
А від години шостої аж до години дев'ятої темрява сталась по цілій землі!

46
А коло години дев'ятої скрикнув Ісус гучним голосом, кажучи: Елі, Елі, лама савахтані? цебто: Боже Мій, Боже Мій, нащо Мене Ти покинув?...

47
Дехто ж із тих, що стояли там, це почули й казали, що Він кличе Іллю.

48
А один із них зараз побіг і взяв губку та, оцтом її наповнивши, настромив на тростину й давав Йому пити.

49
Інші казали: Чекай но, побачмо, чи прийде Ілля визволяти Його.

50
¶ А Ісус знову голосом гучним іскрикнув, і духа віддав...

51
І ось завіса у храмі роздерлась надвоє від верху аж додолу, і земля потряслася, і зачали розпадатися скелі,

52
і повідкривались гроби, і повставало багато тіл спочилих святих,

53
а з гробів повиходивши, по Його воскресенні, до міста святого ввійшли, і багатьом із'явились.

54
А сотник та ті, що Ісуса з ним стерегли, як землетруса побачили, і те, що там сталося, налякалися дуже й казали: Він був справді Син Божий!

Євангеліє від Матвія 27:33-54

Проповідь пастира Тараса Коковського на Страсний Четвер

Євангеліє від Матвiя 26:17-28
17 А першого дня Опрісноків учні підійшли до Ісуса й сказали Йому: Де хочеш, щоб ми приготували пасху спожити Тобі? 18 А Він відказав: Ідіть до такого то в місто, і перекажіть йому: каже Вчитель: час Мій близький, справлю Пасху з Своїми учнями в тебе. 19 І учні зробили, як звелів їм Ісус, і зачали пасху готувати. 20 А коли настав вечір, Він із дванадцятьма учнями сів за стіл.21 І, як вони споживали, Він сказав: Поправді кажу вам, що один із вас видасть Мене... 22 А вони засмутилися тяжко, і кожен із них став питати Його: Чи не я то, о Господи? 23 А Він відповів і промовив: Хто руку свою вмочить у миску зо Мною, той видасть Мене. 24 Людський Син справді йде, як про Нього написано; але горе тому чоловікові, що видасть Людського Сина! Було б краще йому, коли б той чоловік не родився! 25 Юда ж, зрадник Його, відповів і сказав: Чи не я то, Учителю? Відказав Він йому: Ти сказав... 26 Як вони ж споживали, Ісус узяв хліб, і поблагословив, поламав, і давав Своїм учням, і сказав: Прийміть, споживайте, це тіло Моє. 27 А взявши чашу, і подяку вчинивши, Він подав їм і сказав: Пийте з неї всі, 28 бо це кров Моя Нового Заповіту, що за багатьох проливається на відпущення гріхів! (повний текст проповіді тут: taras2008.ucoz.ua)